・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◆◇◆ Select Language ◆◇◆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Chinese ・ English ・ Indonesian ・ Korean ・ Spanish ・ Thai ・ Vietnamese

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2018/03/08

We love KOFU☆


Hello!
My name is Sao and I am in Japan as a exchange student.

As s part of series of activities sponsored by Kofu City, I alongside with 7 other reporters from International College of Liberal Arts went on a exploring day of Kofu City. During the trip, we had the chance to visit a Strawberry Farm, pick up and eat strawberry. Moreover, we also visited the Kofu Kyotoh Clean Center and witnessed the trash disposal and classification process. Also, we got to experience Onsen and explore the Yamanashi Prefectural Museum of Archeology. Overall, the trip was very eye-opening, and very impressive.

The part that I was impressed the most during the one-day trip was the Yamanashi Prefectural Museum of Archeology. As an introduction to this museum, it is considered as a center facility of Kai Fudoki-no-Osa/ Sonekyuryo Park.  The main theme of the museum is the showcase of the history of Yamanashi throughout most of its archeological specimens, including: pottery, clay vessels, figures of ancient people, the ground and river maps.



On the west side of the museum, there are many ancient monuments of Kai-kofu, such as mounded tombs like Choshizuka, Maruyamazuka, and Kankanzuka, and Uenodaira. Most of the square tombs are surrounded by ditches, all of which are kept suitable for visitors. Visitors can go up to the top of the mounded tomb, and understand the feeling of the ancient leader alongside with a panoramic view of Kofu. We all climb up to the tombs and enjoy the scenery as well as taking pictures and have a wonderful time.




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2018/02/21

We love KOFU☆

Hello!
My name is Julia and I am in Japan as a German exchange student.

A little while ago I had the chance to go strawberry picking in Kōfu together with some friends.
I’ve been strawberry picking as a child in Germany, too, but it is so different here!
We usually only plant strawberries in fields outside. That’s why strawberry season is from May to July.
But here in Japan, strawberry season is from December until February. The reason is that strawberries are mainly planted inside in tents. 

Rather than on the ground, they are planted on little hills so they are easier for customers to pick.

We also all got a little tray with sweet condensed milk to dip the strawberries in. It was so, so good! I’m drooling just remembering it. (^q^)



If you have some time left this winter you should definitely try it sometime!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Wir lieben Kofu

Hallo!
Ich heiße Julia und bin seit 5 Monaten in Kōfu, Sakaori als Austauschstudentin.

Vor einer Weile hatte ich die Möglichkeit mit ein paar Freunden in Kōfu Erdbeeren pflücken gehen zu können.
Ich hatte das in Deutschland als Kind zwar auch schonmal gemacht, aber hier in Japan ist das vollkommen anders.
Da bei uns Erdbeeren zumeist draußen auf Feldern angepflanzt werden ist die Erdbeersaison bei uns von Mai bis Juli. In Japan hingegen ist sie von Dezember bis Februar. Das liegt daran das hier Erdbeeren zumeist in Gewächshäusern und beheizten Zelten angepflanzt werden.


Sie werden auch nicht auf dem Boden gepflanzt, sondern in Töpfen auf Bauchebene oder auf aufgeschütteten, kleinen Hügeln. 

Alles nur, damit es für die Besucher leichter ist die Beeren zu pflücken. Das ist hier nämlich eine riesige Attraktion.
Wir haben außerdem ein kleines Tablett mit gezuckerter Kondensmilch bekommen, in die wir die Erdbeeren vor dem Essen dippen konnten. Das war unheimlich lecker!! (^q^)


 Wenn du in der Nähe bist und noch ein bisschen Zeit hast diesen Winter, dann solltest du das definitiv mal  versuchen!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2018/02/05

Chuyến du lịch thú vị với nhiều vẻ đẹp ở Kofu


Tôi là Ba Thi Thu Hue ca Đi hc Yamanashi Gakuin.

Vườn dâu  Kofu
Yamanashi ni tiếng vi rt nhiu loi hoa qu tươi, ngon. Và Dâu là mt
trong s đó. Khi đến vườn dâu Kofu, chúng tôi được nếm th rt nhiu
nhng loi dâu tươi ngon khác nhau. Bn có th ăn trc tiếp hoc chm dâu
vi sa tươi nếu cn ngt hơn. Ngoài ra, tri nghim t tay hái dâu cũng
rt thú v! Chúng tôi được hướng dn cách hái và còn được gii thiu v các
loi dâu mt cách cn thn. Mt đim cng na là ch vườn dâu dù đã trên 50
tui nhưng ông bà giao tiếp bng tiếng Anh rt trôi chy và rt thân thin!



Trung tâm x lí rác thi
Trung tâm x lý rác thi ca Kofu thc s rt hin đi. Sau khi nghe gii
thích v các quá trình x lý rác thi, chúng tôi có thêm nhiu kiến thc
mi và đc bit cm thy bn thân cn trách nhim hơn trong vic vt rác và
phân loi rác. nơi đây còn sn xut đin dùng cho nhà máy, cung cp đin
cho mt đim tm nước nóng gn đó và còn bán ra ngoài 50000kW mi gi. Thc
s tôi rt bt ng v đim này. Công trình này không ch có ích v mt làm
sch môi trường mà còn rt có ích v góc đ kinh tế na.









Bo tàng kho c hc ca tnh Yamanashi


Bo tàng kho c hc ca tnh Yamanashi(山梨県立考古博物館)
Bo Tàng Kho C tnh Yamanashi có trưng bày rt nhiu nhng món kho c
đc bit. Qua vic tham quan và nghe thuyết trình, chúng tôi biết được rng
Yamanashi cũng là mt trong nhng cái nôi ca loài người. Ngoài ra, chúng
tôi cũng biết thêm rng có rt nhiu nhng phong tc tp quán đc bit ca
người Nht, rt khác vi người c Vit Nam. Các đ c được trưng bày
đây s rt thú v vi bn nào yêu thích ngh thut. Ngh thut ca Nht Bn
thc s rt khác bit vi ngh thut dân gian ca Vit Nam. Chuyến tham
quan rt vui





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2017/11/14

Zenkouji


Tôi là Ba Thi Thu Hue ca Đi hc Yamanashi Gakuin.
Tháng 10, tôi cùng các bn đi tham quan chùa Zenkouji. Nhng người bn tôi
đ
u là sinh viên h Tokyo, và đây là ln đu tiên đến Kofu.


Chúng tôi đã r
t choáng ngp vi v đp ca nơi đây. Đim đc đáo nht là
v
 đp ca khu vườn bao quanh chùa. Có rt nhiu cây xanh, giúp cho không
khí vô cùng trong lành và mát m
. Không khí bên ngoài và khi bước vào chùa
th
c s to s khác bit rt ln. H cá  khuôn viên chùa cũng rt đp,
n
ước trong và có rt nhiu cá sng  đó, to cm giác vô cùng sinh đng.
Sau nh
ng gi hc tp căng thng thì đây thc s là mt đim du lch rt lí
t
ưởng  Kofu, rt tin li đi vi sinh viên  Yamanashi như tôi.





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・